¡Todo está listo para nuestra gran Feria de la Salud en Elizabeth!
Con entusiasmo invitamos a todos nuestros voluntarios, profesionales y agencias participantes a seguir este breve itinerario de organización:
Sábado 25 de julio de 2026 — Preparación y montaje
Desde las 8:30 a. m., los voluntarios asignados estarán colocando equipos, letreros, materiales y áreas de servicio en la escuela.
Domingo 26 de julio de 2026 — Día de la Feria
7:30 a. m.: Salida puntual del autobús desde New York.
Lugar: Restaurante Wendy’s, 3939 Broadway, casi esquina con 165th Street, New York, NY 10032.
9:00 a. m.–3:00 p. m.: Desarrollo de la XIII Feria Anual de Salud Comunitaria “Decide to Be Healthy”.
Lugar de la feria:
Escuela Juan Pablo Duarte & José Martí
25 First Street, Elizabeth, NJ 07206
Agradecemos la puntualidad, el entusiasmo y el compromiso de todos. ¡Cada detalle está preparado para ofrecer una jornada de prevención, educación, servicios y solidaridad para nuestra comunidad!
Más información:
info@ahpsi.org
732-277-9640
Everything Is Ready for Our Great Elizabeth Community Health Fair!
With great enthusiasm, we invite all volunteers, healthcare professionals, and participating agencies to follow this brief organizational schedule:
Saturday, July 25, 2026 — Setup and Preparation
Beginning at 8:30 a.m., assigned volunteers will be setting up equipment, signs, materials, and service areas at the school.
Sunday, July 26, 2026 — Health Fair Day
7:30 a.m.: The bus will depart promptly from New York.
Departure location:
Wendy’s Restaurant
3939 Broadway, near the corner of 165th Street
New York, NY 10032
9:00 a.m.–3:00 p.m.:
XIII Annual Community Health Fair — “Decide to Be Healthy”
Health Fair location:
Juan Pablo Duarte & José Martí School
25 First Street, Elizabeth, NJ 07206
We sincerely appreciate everyone’s punctuality, enthusiasm, and commitment. Everything is ready for a memorable day of prevention, health education, community services, and solidarity.
For additional information:
info@ahpsi.org
732-277-9640